Crianças brasileiras corrigem inglês de celebridades no Twitter
Do UOL, em São Paulo
-
Reprodução/Youtube
Crianças corrigem o inglês de celebridades no Twitter
Uma escola de inglês brasileira tem usado um método diferente para ensinar inglês às crianças. Durante as aulas, os estudantes procuram no Twitter erros gramaticais das celebridades e respondem com a maneira correta de escrever. O método chamou a atenção da imprensa internacional. O site Buzz Feed Celeb chegou até a reproduzir o vídeo da campanha institucional da escola.
Em um de seus tuítes, o astro Daniel Radcliffe escreveu: "Hello guys, It have been an age that I didn't tweet , thanks all for your amaizing messages" (Olá pessoal, faz tempo que não tuíto. Agradeço a todos por suas incríveis mensagens". O aluno da escola, Gabriel, corrigiu o ator. "Dear Harry Potter, I'm Gabriel, from Brazil. Your tweet has 2 mistakes: "it has been" and "amazing". (Caro Harry Potter. Eu sou o Gabriel, do Brasil. Seu tuíte tem dois erros: 'it has been' e 'amazing'", mostrando a forma correta de se escrever.
@DanieIRadcIiffe Dear Harry Potter, I'm Gabriel, from Brazil. Your tweet has 2 mistakes: "it has been" and "amazing". pic.twitter.com/OqwojktYv7
— Red Balloon (@redballoonBR) April 22, 2013
Nem Justin Biber escapou do "puxão de orelha". Em abril, o cantor escreveu: "Some video games. Some old movies... That was a long bus ride. But we here (alguns vídeos, alguns jogos, alguns filmes antigos...Foi uma longa viagem de ônibus. Mas estamos aqui". A estudante Maria, fã do cantor, o corrigiu: "Hi, @justinbieber! My name is Maria, I'm 9 and I'm a fan from Brazil. Watch out: it's "we're here" not "we here" (Olá, @justinbieber. Meu nome é Maria, tenho 9 e sou sua fã do Brasil. Cuidado: é 'we're here' não 'we here'".
Hi, @justinbieber! My name is Maria, I'm 9 and I'm a fan from Brazil. Watch out: it's "we're here" not "we here". : ) pic.twitter.com/hJ2b1u8MsS
— Red Balloon (@redballoonBR) April 22, 2013
Várias outras celebridades tiveram a gramática corrigida na rede social, como Kim Kardashian, Sylvester Stallone, Rihanna, Lady Gaga, Miley Cyrus, Fergie e até Charlie Sheen. Mas parece que os artistas ignoraram as mensagens das crianças, pois nenhum deles respondeu.
@ladygaga I'm Milena, 10 years old from Brazil. You're great but your tweet has a mistake: crowd doesn't have "e". S2 pic.twitter.com/TDWU1NKV2j
— Red Balloon (@redballoonBR) April 22, 2013
@MileyCyrus Hi, my name is Amanda and I'm a big fan from Brazil. Look, "birthday" has no Fs :) LOVE YOU! Kisses! pic.twitter.com/nUaIRuZYG1
— Red Balloon (@redballoonBR) April 15, 2013