Lindsay Lohan se confunde e chama internautas de burros com post em árabe
Do UOL, em São Paulo
-
Reprodução/Time
Lindsay Lohan posta tradução errada de palavra em árabe
Lindsay Lohan tentou se expressar em árabe em sua conta do Instagram, mas o efeito que seu post teve na rede social não foi exatamente como ela esperava.
Segundo o site da revista "Time", na segunda-feira (20) a atriz teve a intenção de escrever um termo em árabe que significa "amado" ou "querido" acompanhado de uma suposta tradução em inglês.
No entanto, segundo a publicação, a tradução mais próxima do vocábulo seria algo como "Você é burro", e não "Você é amada" ou "Você é linda" como procurou sugerir a atriz. Com a repercussão da mensagem na rede, Lilo rapidamente apagou o post.